Esselamu Aleyküm ve Rahmetullahi ve Berekatuhu,
Aziz ve Muhterem Ağabeyler,

Bu mektubu size Rusya'nın Volga boyu bölgesinde yerleşen Gorki şehrinden yazıyorum. Elhamdülillah 6 ay evvel burada da dershane açmak nasip oldu. Bütün Rusya'da olduğu gibi, burada da çok süratli bir şekilde hizmetler devam ediyor, risaleler yayılıyor, okunuyor, seviliyor. Demek olar ki, Belediye başkanından, Validen tut, ta üniversite talebelerine, orta okul şakirtlerine kadar dairelerde okunur.

Burada Valinin hususi yardımıyla bir Cami yapıldı. Beş ay evvel Caminin açılışı oldu. Bu açılışta, Vali, Belediye başkanı, Cumhurbaşkanının bu bölgedeki selahiyetli numayendesi, Müftüler vs.. yüzlerle insan Caminin açılışında iştirak ettiler. Biz de fırsattan istifade edip Belediye başkanına, Valiye, Cumhurbaşkanının bu bölgedeki selahiyetli numayendesine bütün kardeşlerin namına heresine ikişer tane risalelerden verdik. Ve verirken kısa olarak her birine Nurların mahiyetinden bahsettik.

Her yerde olduğu gibi Gorki'de de Risale-i Nurdaki hakikatlara hava ve su gibi ihtiyaç olduğunu ayniyle gördük. Ve bu, gidişattan görünür. Şehirde 3 Cami var. Elhamdülillah risaleler Camilerde satılıyor. Gorki'nin otuzdan ziyade Tatar köyleri var. Köylere risaleler gönderilir.

Artık derslerde 10-15 kişi olur. Onların içinde Tatar, Rus, Dağıstanlı, Azeri vs.. milletler var. Bu kardeşler diyorlar ki, bu şehirde dershane açıldıktan sonra, hayatımızda inkılap oldu. Sanki sahile atılmış bir balığı yeniden denize bıraktın. Burada bir Yura kardeş var, kendisi Rus'dur. Diyor ki, ben dershaneye girende sanki bir kaleye giriyorum.

Şimdi Elhamdülillah Cenab-ı Hakkın ihsanıyla tercümanımız da çıktı. Elsen kardeş kendisi Arab ve Rus dili tercümecisidir. Bir kaç sene Arabistan'da, Suriye'de, Libya'da harbi hisselerde tercümanlık yapmış. Risale-i Nuru okuduktan sonra, ben aradığımı buldum deye kendini hoşbaht biliyor.

Bu yakınlarda rüyada Peygamber efendimizi [SAV] görür. Peygamberimiz genç, uca boylu, altından dikilmiş bir elbisedeydi. Rüyada Peygamberimizle Arabça konuşuyor. Soruyor ki, Kıyamete ne kadar kalmış. Peygamberimiz de cevaben, sülüsühe yani 3 de biri. Ben sordum ya Rasulullah hangisinin 3 de biri, burada yaşadığının mı yoksa orada olduğun vaktin mi 3 de biri? O da bana bakıp gülümsedi, bir şey demedi. Elini bana verdi, ben de elini öpüp uyandım. Sonra başka bir rüyada Üstadı görmüş, elini öpmüş, Üstad da onun başını okşamış. Bu rüyadan sonra sanki Üstad beni tercüme yapmağa teşvik etti.

Simdi elhamdülillah tercümeye başladı. 27. Sözün Zeylini tercüme etti, iyi de alındı. Şimdi ise 19. Sözü tercümeye başladı. Dua edin Cenab-ı Hakk bu işte yardımcımız olsun.

Sonra Dağıstanlı bir Bahauddin kardeş var. Kendisi diş hekimidir. Elhamdülillah çok hamiyetli birisi, az bir zamanda çok inkişaf etti, sahip çıkmağa başladı. Muhammed isminde 15 yaşında bir çocuğu var, bizimle dershanede kalır. Bu yakınlarda malum oldu ki onun da soyadı Sungurov'dur. Şimdi beraber vakıf kurmak istiyoruz.

Sonra burada İgor ve Süleyman kardeş var. İkisi de karate muallimidirler. İgor kardeş Rus'dur, Süleyman ise Tatar'dır. İkisi de risaleleri okuyor ve talebelerine okutuyorlar. Dershaneye gelenlerin bir kaçı onların talebelerindendir. İgor'un 15 yaşında bir oğlu var, ismi Sergey'di. Dershanede Kur'an okumayı öğrendi. Namaza başladı.

Elhamdülillah buna benzer çok hizmetler var. Yollarda, mescitlerde hizmetler devam ediyor. Mesela: Bir gün trenle Moskova'dan, Gorki'ye geliyordum. Aynı kompartımanda benden başka iki İngiliz ve tercümanları vardı. Çantada İngilizce Lem'alar vardı. Onlardan birisinin 70 diğerinin 50 yaşı vardı. Sonra tercüman vasıtasıyla anlatmağa başladık. Allah'dan, Ahiret'ten, Haşir'den insanın bu dünyadaki vazifesinden, ölümden bahsettik. Bir saattan fazla sohbetimiz devam etti. Sonunda 70 yaşlı ihtiyar dedi ki, her halde sizin valideynleriniz dindardır? Dedim hayır, onların namaza başlamasına biz sebep olduk. Sonra dedi; kaç yaşınız var. Dedik 25. Çok taaccüple dedi, ben 25 yaşındayken böyle şeyleri düşünmek, aklıma bile gelmiyordu. Ben senin Mualliminin ve valideynlerinin karşısında baş eyirem. Biz de elhamdülillah İngilizce Lem'aları uzatarak "İşte muallimim bu" dedik ve Lem'aları hediye ettik.

Sonra buna benzer diğer hadise, bir gün trenle Moskova'ya gedirdik, bir Hintli ile yolcu olduk. Kendisi Kaşmirli bir kaç senedir Moskova'da çalışıyor. Annesi ve Babası dindar. Ama kendisi buraya geldikten sonra namazı terk etmiş. Onunla akşam saat ondan sohbete başladık, ders okuduk, ta saat gece üçe kadar. Elhamdülillah artık sabah namaza başladı. Kitap hediye ettik. Subhanallah, insan nasıl sevinermiş. O da aynen aradığımı buldum söyledi. Elhamdülillah şimdi kim bilir günde kaç kişi Risale-i Nurla imana geliyor. Şimdi Gorki'de dershanede 3 kişi kalıyoruz. Onlardan birisi Refet kardaş, kendisi Kosturma'dandır, yeni geldi. Elhamdülillah artık Kosturma vakıflar vermeye başladı.

Dua edin Cenab-ı Hak bizleri bu hizmette daima istihdam etsin. Bütün Türkiye'deki abi ve kardeşlerin hepsine birer birer selam ve dualarını rica ederiz.

Gorki Nur Talebeleri
Gorki / Rusya

-

© www.SaidNur.com ©